cut (someone) dead

Translations
игнорировать (кого-то), не заметить (кого-то)
He cut me dead when I tried to say hello.
Он проигнорировал меня, когда я попытался поздороваться.
Definitions
To deliberately ignore someone in a social situation, pretending not to see or recognize them, often as a way of showing disapproval or disdain.